Colossians 1:14

We have redemption. This verse largely parallels Eph. 1:7 (see comment there). Christ is the One through whose atoning death men obtain redemption (see on Rom. 3:24).

Through his blood. Textual evidence attests (cf. p. 10) the omission of this phrase. However, the phrase is well attested in the parallel passage, Eph. 1:7 (see comment there). See Problems in Bible Translation, p. 223.

Forgiveness. Gr. aphesis, “release,” “pardon.” See on Luke 3:3. Thus Paul ends the introduction to this epistle (vs. 1-14). He has thanked God for what he has heard of the progress of the Colossian Christians. He has solicited help from Heaven for them to grow in true knowledge of the divine will. These petitions have been constantly arising from the apostle’s heart, especially since he received a direct report concerning the Colossian believers. Then he reminds them of their privileges in having been translated into the kingdom of light, and of what joy should be theirs since having been emancipated from the power of darkness.