Scripture focus
Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of musick brought before him: and his sleep went from him.
Daniel 6:18 — KJV
Bible study online
King James Version (KJV)
“In our prayers we talk to God, in our Bible study God talks to us, and we had better let God do most of the talking.”
— D.L. Moody
Scripture focus
Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of musick brought before him: and his sleep went from him.
Daniel 6:18 — KJV
Instruments of music. Aramaic dachawan. The word is obscure. In the Bible it occurs only here. The medieval Jewish commentator Rashi explained it to mean “tables”. Ibn Ezra, another Jewish scholar, interpreted the word to mean “musical instruments.”
His interpretation may have influenced the translators of the KJV. Among the many other interpretations found in translations and commentaries, all of which are conjectural, the following may be listed: “foods,” “musicians,” “dancing women,” “perfumes,” “entertainers,” and “concubines.” The translation of the RSV, “diversions,” appears to aim at a noncommittal reading.
By SdaBc