Multitude of thy merchandise. The imagery is drawn from the trade of Tyre. The figure of the king of Tyre is not lost. Lucifer’s nefarious work of disseminating rebellion in heaven is compared to the avaricious and often dishonest trade of Tyre.
I will destroy thee. This is the reading of our Hebrew text. According to certain translations that follow the LXX, the covering cherub is the one who expels Lucifer, as, for example, the RSV, which reads, “And the guardian cherub drove you out.” The change is unnecessary and unwarranted and obscures the fact that Satan was “the covering cherub” (DA 758). In Rev. 12:7-9, Michael (Christ, see on Dan. 10:13) is described as the leader of the forces expelling the archrebel from heaven.